Wednesday, June 28, 2017

A for Apple vs आम आदमी

      He is a brilliant student. His knowledge in every subject is unparalleled. She is more sanskari than Parvati Bhabhi, polite and demure. Yet he gets rejected in job interviews faster than you can buy Rapidex on Amazon, and her ego gets bulldozed by every prospective groom in the country. Why you ask? Because they can’t speak English. Since the people of our hypersensitive nation were running out of things to overreact on, they turned their tongues (the foul one) on a language. Yes, a language. Movies are being made, articles are being written, short films are being circulated on social media, all in the spirit to motivate people to shun the language of the past rulers, and be proud of the language of the nation. You see these days, speaking English is going out of fashion faster than torn jeans should have…or at least a certain stratum of the society wants so. English is just a language, they say, not a measure of intelligence. Why do we shame people for not knowing a mere language? Our own heritage and wonderful language…
     And that is where it all goes blur. I could not have agreed more on the part that we judge people for not knowing English. But we do so even for not having a fair skin or for coming from a certain background, or for wearing short skirt and riding scooters, or for not marrying soon enough, or for marrying too soon. That is what we do. We are a judgmental society. And we do so because we feel inferior and frightened of people who might be better than us in some other aspect in life. That is how the human mind works. But then putting those who speak English to shame puts you in that category as well.
     Because basically what you are saying is that all these convent educated douche-bags, whose parents stood in line at six in the morning outside convent schools for their admission, and whose impressionable minds were sculptured from age four into believing that you are only cultured and smart if you speak in English, are privileged morons who just woke up one morning quoting Shakespeare and G.B.Shaw. If only it was so easy my friend. In my generation, I can show you one poor convent educated soul, who cannot speak a set of sentences fluently in English, for every person who didn’t go to an English medium school. (I am not taking the next generation kids in count, because letting aliens participate in survey meant for humans is unfair ;P) Learning English takes effort and persistence, just like Maths, Science or History and Hindi and Sanskrit for that matter, especially if you come from a small town.
     But let me just buy your argument for a millisecond, that English is just a language, not a measure of intelligence. Breaking news my dear friend, any language in the world is not a measure of your intelligence, but a wonderful medium to gather knowledge. All our regional languages, all the dialects, all the languages spoken and forgotten around the world are the maps for the treasure of knowledge hidden in scriptures and books. Hence the more languages you know, the more access you have to that treasure. English is spoken in more than 100 countries. Which means that those who speak English can converse with people from a hundred nations. They can read books from Japan, Germany, Italy, Portugal, Persia because of their English translations. If they ever chose to. Sadly, the language has been reduced to a status symbol by us, where only the mere ability to speak it is counted as a qualification. Instead of seeking more knowledge through the medium, we have made the medium a symbol pomp and show-off. We don’t want our children to learn English so that they can read more books or travel and converse with people all around the world. We want them to learn English so that we can ask them to recite an essay on ‘My loving parents’ in front of friends and relatives every Diwali. Or so that they can perform better in job interviews and secure better packages than our neighbor's children. Hasn’t English got more use in our lives than that?
      And this goes for every language in India. Those who are advocating abdication of English as an essential language, so that our national language, along with regional languages can be recognized and appreciated, I want to know how many of them have actually read the literature that has been published in these languages? How many of them have correct grammatical knowledge of the languages they are advocating? Hindi is taught to us since the day we start speaking. Then why is it that it is so hard to find good scholars and teachers of Hindi, or Sanskrit; the most ancient language in world probably, in India these days? Why is it that foreigners are coming to study it from outside, whereas it struggles to even breath in its native land? This realization, that we are better off without the language of the rulers has come now, after we have shoved more than two generations into convent schools. And that too merely because Hindi speaking people are not getting equal prospects. Hence it is not out of love for the language, it is out of need and desperation.
     Our obsession with English has hurt many people on professional, economical and emotional level, but shunning or criticizing the language for that is not a solution. The solution lies in change in mentality. The solution lies in inquiring why has our education system, which has English as our second language in curriculum, failed to provide its qualitative knowledge in small towns and villages? Despite knowing that all professional colleges teach from course books written by foreign authors, why does our system fail at grass root level and hamper growth of many talented children?

     Getting enrolled in an English medium school might be a privilege, but command over the language only comes from practice and hard work. I grew up watching my grandmother, who was an M.A. in English literature, learn Sanskrit from my school text books, so that she could read Vedas and Puranas. That dedication and perseverance of a seventy-five-year-old made me believe that you can learn any language you want at any age, as long as you are determined. It also instilled in me a reverence for every language and dialect that has been spoken or written ever. Despite being a trilingual I feel the need to learn a few more languages, so that I can share and read more. How much can we learn? How much can we give?  And yet we choose to reduce this great medium of communication- language, to a mere status symbol and a measure of superiority. Hindi is a beautiful language, just like every other language ever spoken by mankind. But we fail to appreciate the beauty of this wonderful language. We disrespect it, we ignore it, we abandon it, until we realize that this all that we have. And then suddenly we want to shun the delicious apple that had eluded us due to faltering education system. We want the Aam to dethrone it not because it is delectable, but because that is the only fruit our hands can reach.